leo1oel / lattice A local-first, agent-first LaTeX writing app for macOS: live PDF, annotations, papers and Overleaf sync Created Jul 2026 academic-writing ai-agent claude-code codex latex Total544